sâmbătă, 8 august 2009

Predoslovie




Pe frontispiciul de la intrare în pronaos, deasupra uşii, se găseşte următoarea inscripţie, scrisă în limba română veche cu litere chirilice: "Această sfântă şi dumnezeiască biserică ce se cinsteşte şi se prăznuieşte hramul sfintei adormiri a peacuratei fecioare s-au ridicat şi s-au înfrumuseţat cu zugrăveli după cum se vede cu toată cheltuiala şi osteneala dumnealui căpitan Giura şi soţia sa Alexandra în zilele prealuminatului şi înălţatului domn Ioan Gheorghe Dimitrie Ghica voievod cu blagoslovenia preasfinţiei sale părintelui nostru episcopu Galaction, 1824 iunie 25"

Erminia picturii exterioare la biserica din Capu Dealului

Urmand canoanelor bisericesti in domeniul picturii bizantine, si mai ales intemeitorului tipicului pictural ortodox, prin lucrarea "Manual de pictură bizantină" al lui Dionisie de Furna (1805), si mesterii zugravi ai bisericii din Capu Dealului, au reuşit sa pastreze in mare parte randuiala picturii exterioare, desi de multe ori intemperiile au fost mai puternice decat vointa credinciosilor. Biserica are in zona superioara 8 sfinti in partea dreapta, 8 in partea stanga, 3 in dreptul altarului, si 3 in fata, la intrare in biserica.

Astfel in exterior intalnim urmatoarea insiruire a sfintilor, scrierea numelui fiecarui sfant si titulatura acestuia fiind in limba romana cu caractere chirilice (specifica picturii biazantine pana in anul 1860):





ORDINEA SFINŢILOR PENTRU PICTURA EXTERIOARA A BISERICII CAPU DEALULUI
(dati click pe imagine pentru vizualizare detaliata)